In a later inquiry conducted by the French National Assembly, both Marlaud and the deputy defence attaché at the French embassy, Lieutenant Colonel Jean-Jacques Maurin, admitted that they tried to persuade Colonel Théoneste Bagosora, the chef de cabinet in the Ministry of Defence, to take control of the situation. It later transpired that the membership of the Interim Government had been decided at the embassy of France.

