»Es tut weh«, flüsterte er. »Was tut weh?«, fragte Kate. »Sein. Nicht sein. Nachgeben. Durchhalten. Egal, was ich tue, es tut weh.« Kate legte den Kopf nach hinten auf den Rand der Badewanne. »Das ist das Leben, August«, erwiderte sie. »Du wolltest doch lebendig sein. Es spielt keine Rolle, ob man ein Monster oder ein Mensch ist. Leben tut weh.«
