The first mountain is the individualist worldview, which puts the desires of the ego at the center. The second mountain is what you might call the relationalist worldview, which puts relation, commitment, and the desires of the heart and soul at the center.
