Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

by Haruki Murakami

they would have reached a fork and gone off in separate directions. Without fighting, without hurting each other, naturally, calmly.