them. “Probably the greatest single problem encountered by the MAAG,” one of its officers wrote at the time, “is the continual task of assuring the Vietnamese that the United States is not a colonial power—an assurance that must be renewed on an individual basis by each new adviser.”
