“Overnight, our world had changed,” recalled Bui Diem, a young French-educated Vietnamese in Hanoi who had breathlessly followed news accounts of the fighting. “Mine was the third generation for whom the universe had been bounded by France, her language, her culture, and her stultifying colonial apparatus. Now, in a moment, the larger world had intruded itself on our perceptions. Our ears were opened wide, straining to pick up signals from the outside that would give us some hint as to what this might mean.”

