Maybe the general deep down inside felt some personal responsibility for the death. Rumors circulated quietly that he himself had assigned his son to that particular battalion, in order to break up Bernard’s affair with a Vietnamese woman who once had been a mistress of Emperor Bao Dai.

