His stature in Vietnamese studies would be enormous, perhaps unmatched anywhere in the Western world, and he would hold joint professorial appointments at the Collège de France and Yale University (alternating semesters between the two institutions).
