As a Facebook product manager, you resembled an Afghan warlord or a pirate captain: fearsome in appearance to any outsiders, the scourge of entire companies and industries, but actually barely in control of your small band of engineer-hooligans, and always one step from mutiny.