The Protestant Reformation changed a lot of things about Christianity but not its capacity for cruelty, and early Puritan leaders in New England were also renowned for their harsh justice. Cruelty, in other words, was very much the norm for that era, and the native tribes of North America were no exception.
