It is far less painful, and cheaper, to encourage unrest in the eastern borders of Ukraine and remind Kiev who controls energy supplies, to ensure that Kiev’s infatuation with the flirtatious West does not turn into a marriage consummated in the chambers of the EU or NATO.