“Always the same, Kovacs. Full of sound and fury, signifying nothing. Romantic nihilism. Haven’t you learned anything since New Beijing?” “There are some arenas so corrupt that the only clean acts possible are nihilistic.” “Oh, that’s Quell, isn’t it? Mine was Shakespeare, but then I don’t expect colonial culture goes back that far, does it?”