If humans are going to continue to engineer things beyond what we can perceive, then we need to also use the same intelligence to build systems that allow them to be used and maintained by actual humans. Or, to put it another way, if the bolts are too similar to tell apart, write the product number on them.