Unfortunately, far too many secretaries of state have bypassed this carefully laid-out two-step process, ignored a change in status, and, instead, used one specific criterion (non-voting) that is expressly forbidden in the NVRA to wipe out otherwise eligible voters.
