Limited knowledge makes Karna a social inferior, an upstart in the eyes of the Pandavas. Thus we are drawn to the idea that all hatred and hierarchy is based on limited knowledge (mithya). Limitless knowledge (satya) comes when the mind (mana) is expanded (brah) infinitely (ananta). Thus brahmin means one who seeks to be brahman, the infinitely expanded mind containing limitless knowledge.
