Imperator Caesar, as ever, was having it both ways. His resignation of formal powers was no resignation of power. The carnivorous rivalries that had brought the Republic to ruin were not being unleashed anew. Aristocrats with famous names might compete for high office, just as their ancestors had done – but they would be doing so in the manner of captive tigers, padding around the confines of an ornate and splendid zoo.
