6. Metrics and data-driven approach. You build what you measure. Part of the role of a product manager is to work with engineering and the data science team to define the set of metrics the product team should track. Setting the right metrics can be hard, and even the right metrics can sometimes drive the wrong behavior.