Not content with his own annotations, he then circulated the copy of Yardley’s book among four of his colleagues in the army and MID, and they added their own annotations in their own handwriting, a chorus of jeers and boos. William created a numbered key in the front of the book so that future readers could keep track of the different voices.