It seems possible that the pejorative Hindustani word for prostitutes, ‘randi’, which originally referred to a single woman, and then a widow, might also have a connection with the Scottish word ‘randy’, which implies a condition of being filled with sexual lust.

