One of our first poems ever written—it’s in the Kojiki, our first history book that was written down about a thousand years ago—perhaps that will explain what I’m saying: “Eight cumulus arise For the lovers to hide within. The Eightfold Fence of Izumo Province Enclose those Eightfold clouds— Oh how marvelous, that Eightfold Fence!
