her speech, Barbara Bush didn’t dismiss the value or appeal of careers, but she admonished women and men to put a priority on human relationships and, especially, children. At a time of a cultural clash over the role of women, her down-to-earth manner, her lack of defensiveness, and her humor enabled her to address life’s balancing act in a way that respected combatants on both sides.