The English name “Exodus,” which derives from a Latinized abbreviation of the Greek title exodos aigyptou (“exit from Egypt”), highlights the storyline of the first third of the book. In keeping with the ancient practice of naming books after their opening words, the main Hebrew title is Shemot (“names”), taken from the book’s beginning (“These are the names”).
