I was appalled, but I didn’t need to tell Courtney about the conversation because by the time I saw them that night, Kurt and Courtney had already ruled out having any grandparents involved. This was, I felt, a remarkable reflection of how fucked up their own childhoods had been. They felt the least risky choice was Courtney’s half sister Jaime Manelli (Linda Carroll was also her mother).
