Many women can’t tell whether they’re supposed to be grateful for the help they’re getting or enraged by the help they’re failing to receive; many men, meanwhile, are struggling to adjust to the same work-life rope-a-dope as their wives, now that they too are expected to show up for Gymboree.

