He has only to go through the formality of presenting himself to the people and showing them his battle scars. Of course, in principle the voters could still reject him; they know perfectly well that he is not their friend. Still, genuinely grateful for his military service to Rome, many are prepared to give him their votes—their “voices”—against their own class interests.

