He went into the bathroom, licked his thumb and forefinger, and snuffed out the candle beside the washbasin. As he did so, he noticed the little kit of toiletries that O’Malley had provided for Benítez on the night of his arrival—a toothbrush, a small tube of toothpaste, a bottle of deodorant, and a plastic disposable razor, still in its cellophane wrapper.

