As we got older, the way we talked became political. I watched parents push their kids to talk “like a white person,” to linguistically pass, because they had spent a lifetime calling businesses like the cable company and hearing the secretary’s lips smack over their Chicano lilt or the cadence of their blackness, while she demurred that they weren’t going to be able to set up an appointment for, oh, dear, quite a while, you understand.
