French and Continental Spanish both have academies, founded in the seventeenth and eighteenth centuries, respectively, and it is true that they issue edicts on which constructions and words are “allowed,” and they have lexicographical arms that issue dictionaries with the “correct” words in them. Be that as it may, that doesn’t stop the French and Spanish from using whatever words they damned well want.
