But the reason natural languages aren’t really under our control is because they emerge from the interaction of millions of users. English speakers certainly know that it’s hard to change the spelling of a word that could be spelled more simply and in a way that is closer to how it is pronounced.