If this is true—if boys and men are more interested, on average, in playing team sports—then universities cannot achieve the equal-outcome target just by offering equal opportunity. They must work harder to recruit women and, perhaps, discourage men.
Yes, this is the issue. Shooting for equal outcomes very often means destroying equal opportunity.
