The term security through obscurity may seem relevant here. However, that concept is different. Data hiding is the act of intentionally positioning data so that it is not viewable or accessible to an unauthorized subject, while security through obscurity is the idea of not informing a subject about an object being present and thus hoping that the subject will not discover the object.
