A Memory Called Empire (Teixcalaan, #1)

by Arkady Martine

“Ibis,” maybe. Or “egret.” There were a lot of kinds of birds in Teixcalaanli, and one word for “bird” in Stationer. There’d been more, once. They didn’t need more than that now. The one stood for the concept.