Siddharth (Hindi) (Hindi Edition)

by Hermann Hesse

"क्या आप मुझको उस पार ले जाएँगे?" उसने पूछा। ऐसे वैभवशाली आदमी को अकेले और पैदल चलते देखकर हैरान मल्लाह ने, उसको अपनी नाव में बैठाया और नाव को तट से खींचने लगा। "बहुत सुन्दर जीवन का चुनाव किया है आपने अपने लिए," यात्री ने कहा। "बहुत आनन्ददायी होता होगा हर दिन इस पानी के पड़ोस में रहना और इस पर यात्रा करना।" पतवार चलाते आदमी ने दायें-बायें हिलना ज़ारी रखते हुए कहा : "बहुत सुन्दर है, श्रीमान, वैसा ही है जैसा आप कह रहे हैं। लेकिन सुन्दर क्या हरेक जीवन, हरेक काम नहीं होता?" "हो सकता है। लेकिन मुझे आपके काम से ईर्ष्या होती है।" "आह, आप जल्दी ही इसका आनंद लेना बन्द कर देंगे। यह सुन्दर वस्त्र पहनने वाले लोगों के योग्य कार्य नहीं है।" सिद्धार्थ हँसा। "एकबार पहले भी आज मैं अपने वस्त्रों के कारण आँका जा चुका हूँ, मुझको अविश्वास की दृष्टि से देखा गया है। मल्लाह, क्या आप मेरे ये कपड़े स्वीकार नहीं कर सकते, जो मेरे लिए उलझन का कारण बने हुए हैं? क्योंकि आपको मालूम होना चाहिए कि मेरे पास आपका भाड़ा चुकाने को पैसे नहीं हैं।" "आप परिहास कर रहे हैं श्रीमान्," मल्लाह हँसा। "मैं परिहास नहीं कर रहा हूँ, मित्र। ध्यान रहे, एकबार पहले भी आप एक भले काम के बदले बिना कुछ प्राप्त किये मुझको अपनी नाव में नदी पार करा चुके हैं। इसलिए, आज भी वैसा ही करिये, और बदले में मेरे वस्त्र ले लीजिए।" "और आप, श्रीमान, क्या आपका इरादा बिना वस्त्रों के यात्रा करने का है?" "आह, सबसे पहले तो यही कि मैं शायद यात्रा निरन्तर ही न रखना चाहूँ। इससे भी अधिक मैं चाहता हूँ कि आप मुझको कमर में लपेटने योग्य भर वस्त्र दे दें और मुझको अपने सहायक के रूप में, बल्कि एक प्रशिक्षार्थी के रूप में, अपने साथ रख लें, क्योंकि सबसे पहले तो म...