Because China Telecom has eight “points of presence” in the United States—industry-speak for the connection points where a long-distance carrier connects to a local network, essentially serving as an entryway into a country’s digital space—the company seemed to have very little trouble seizing traffic and diverting it temporarily to China instead of its intended destination.

