Mother and Inan were right to use those villagers as shields. Even if word got out about their location, their presence ties our hands. But if those villagers were out of the way … if they weren’t a factor at all …
How does she suddenly now know for sure that they are using the villagers?