Comparing slightly different versions of essentially the same protein (such as hemoglobin, which transports oxygen through the blood of vertebrates), as found in one creature and another, could allow you to draw inferences about degrees of relatedness between them.

