Devaluation would sow the seeds of more devaluation, whereas currency appreciation would lead to more appreciation, creating a problematic dynamic for the two governments. No such problems could exist with the gold standard, where the value of the currency in both countries was constant, because it was gold, and movements of goods and capital would not affect the value of the currency.
