Pané sailed with Columbus in 1493. Arriving in Haiti, Pané met a man named Guatícabanú, who knew all of the languages spoken on the island, and who learned Pané’s language, Castilian, and taught him his own. Pané lived with the natives, the Taíno, for four years, and delivered to Columbus his report, a manuscript he titled An Account of the Antiquities of the Indians. Not long afterward, it vanished.
