Beyond Weird

by Philip Ball

Measurement now means ‘strong interaction with the environment’: strong enough, that is, to enable the quantum state to be deduced in principle from the imprint it has left, regardless of whether we actually make that deduction or not.