He said, ‘Good-bye, my dear,’ and clumsily kissed her—a silly infatuated ageing man, who as soon as he released her and started padding back to the plaza could feel behind his hunched shoulders the whole vile world coming round the child to ruin her.