Tras bambalinas la Jelinek parece elucubrar que las mujeres de la clase media ascendente podrán quejarse de ángeles esperpénticos y místicas patriarcales, pero que si no se atacan primero las bases de la estructura económica (esos pilares de la sociedad que subtitulan su obra), si no se entiende el problema de las mujeres como parte de un sistema de explotación de clase, no se llegará a ningún lugar sino de vuelta a la misma casa de la que se partió, con el mismo marido un poco más pelado, gordo y gruñón, los mismos hijos llorones y malcriados.
