Mamãe sees my tears and all but apologizes for not crying herself. She says that she’s gone through so much in her life that she doesn’t cry very easily anymore. I give her the warmest smile I can and say that I really understand and that I can cry for us both. I don’t know how much of that Rivia manages to translate before my aunts get going at full speed.