Cryptonomicon

by Neal Stephenson

“I heard you were in deep shit with Dönitz.” “Not as bad as I was,” Bischoff says, immediately perceiving the folksy wisdom of this American barnyard metaphor. “The depth is the same, but now I am head up instead of head down.”