“Today you will be with me in Paradise.”5 Despite a long tradition of misreading, paradise is here, as in some other Jewish writing, not a final destination but the blissful garden, the parkland of rest and tranquillity, where the dead are refreshed as they await the dawn of the new day.6