At Unseen University on Terry Pratchett’s Discworld, magical codices struggle against their chains, and the orangutan librarian is a formidable protector of three things: silence, the library’s lending policies, and the physical laws of the universe.

