»Es gibt Tage im Jahr, an denen unsere Welt besonders durchlässig ist, und dann kann man hinübergelangen in das dunkle Reich auf der anderen Seite. Leider auch umgekehrt. Allerdings gibt es Orte, wo die Übergänge niemals ganz verschwinden und sich immer ein Weg findet, überzusetzen. Üble und dunkle Orte, die die Quendel gemieden und irgendwann vergessen haben.«
