This arcane corner of the financial world came into existence three decades ago as a way for law firms to earn short-term interest on client money to finance legal aid for the poor, but over time the accounts developed a reputation for shielding the identity of clients in transactions and helping to hide the origin of funds.
