Some Trick

by Helen DeWitt

for if politeness required assent, a note must be struck of firm conviction if assent was not to sound merely polite.