All of these phrases speak to the fact that many of us—especially highly sensitive individuals—learn early on to put a ceiling on our joy so that others will feel more comfortable around us.
"Why don't you stop having so much fun and let someone else have some."