There is an Arab concept called aeb, or “shame.” I always did my best to banish it from my brain, because it’s wrong and stupid and shouldn’t be in my mind, but at the same time, it had been planted there so long ago, it was like a tumor that couldn’t be completely excised. It had cells that kept mutating and replicating.